Как синхронизировать обобщение людей и машин

Люди обобщают через смыслы и абстракции, машины — через статистику, правила и нейросети. Почему их «общий язык» важен для выравнивания ИИ, как его настраивать и чем измерять прогресс.

16 сентября 2025 г. · 2 минуты · ТехЛайв

Пять способов омолодить старый Mac: от патчеров до ретро-браузеров

macOS 26 «Tahoe» — последний привет Intel, но это не повод нести старый Mac в утиль. Рассказываем, как оживить десятилетних «яблок»: поставить неподдерживаемые версии macOS через патчеры, прокачать старые OS X современными браузерами, выбрать «лёгкий» релиз вроде Mavericks и даже вернуться к легендарному Mac OS 9 на G4. Плюсы, минусы и практические нюансы — в одной статье.

14 сентября 2025 г. · 2 минуты · ПроТехник

Перевод с «эпитопского» на Т‑клеточный: TCR‑TRANSLATE и первая удача против WT1

Учёные адаптировали техники машинного перевода для генерации TCR по заданному эпитопу. Их трансформер TCRT5 превзошёл конкурентов на бенчмарках и выдал функциональный рецептор к опухолевому антигену WT1, хотя выявил перекрёстную реактивность — напоминание о сложной природе специфичности TCR.

12 сентября 2025 г. · 2 минуты · ТехЛайв

Перевод с иммунного: как TCRT5 «пишет» TCR под редкие мишени

Учёные превратили задачу подбора TCR к эпитопам в «машинный перевод»: модель TCRT5, построенная на архитектуре T5, генерирует антиген-специфичные последовательности CDR3β и превосходит существующие подходы в бенчмарках. Главное — в лаборатории подтвердили функциональность одной из сгенерированных последовательностей против не-вирусного эпитопа WT1, хотя и с заметной полиспецифичностью. Работа демонстрирует потенциал ускорения персонализированной иммунотерапии и одновременно честно показывает ограничения: скудные данные, смещение к «простым» мотивам при beam search и недобор разнообразия.

11 сентября 2025 г. · 2 минуты · ТехЛайв

UCSC поможет запустить уникальную экосистему аэромобильных тестов на Центральном Побережье

UC Santa Cruz присоединяется к запуску первого в своем роде тестового контура аэромобильности на Центральном Побережье Калифорнии, где будут отрабатываться безопасные полеты дронов и eVTOL, сбор данных и взаимодействие с сообществом.

6 сентября 2025 г. · 2 минуты · ТехЛайв