Полицейская национальная база данных Великобритании получила статус «красного» риска: миграция с устаревших Oracle‑систем в облако буксует, закупки сдвигаются, а проект переживает перезапуск. Мы разбираемся, как технический долг довёл критичную инфраструктуру до грани и что планируют делать дальше.

В Stanford Medicine создали CRISPR‑GPT — ИИ‑«второго пилота» для планирования экспериментов по редактированию генома. Он помогает формулировать дизайн, анализировать данные, предотвращать ошибки и ускорять путь от идеи к потенциальным лекарствам, одновременно повышая доступность технологии для новичков. Встроенные этические «предохранители» ограничивают риск нецелевого использования.

В Nature Machine Intelligence вышло авторское исправление: на схемах перепутали значки TCR и BCR. История о том, почему одна «Y»-иконка важна для понимания отбора в репертуарах иммунных рецепторов — и как глубокое обучение помогает измерять силу селекции.

Люди обобщают через смыслы и абстракции, машины — через статистику, правила и нейросети. Почему их «общий язык» важен для выравнивания ИИ, как его настраивать и чем измерять прогресс.

macOS 26 «Tahoe» — последний привет Intel, но это не повод нести старый Mac в утиль. Рассказываем, как оживить десятилетних «яблок»: поставить неподдерживаемые версии macOS через патчеры, прокачать старые OS X современными браузерами, выбрать «лёгкий» релиз вроде Mavericks и даже вернуться к легендарному Mac OS 9 на G4. Плюсы, минусы и практические нюансы — в одной статье.